Placing a Miniature in a Background with Photoshop

I tried learning some photoshop techniques for making two images look like they are supposed to go together naturally. The creature in the image (it is a Dungeons & Dragons Bugbear) it is a 28mm painted miniature. Here's the results:

Here is the image without any additional photoshopping added:

Here are some other variations: